Sunday, 10 August 2014

Let me hug you (German)

Below is a screen shot shared by a follower on our facebook page:



Can't say the phrase in itself is one I'm familiar with.  I'd have to agree with the translation software over the human on this one...word for word.

There are many other more approved way to ask for a hug in German though.  Just a few of those below:

Lass mich dich drücken (drücken meaning "to press")
Lass mich dich in die Arme nehme (let me take you in my arms)
Lass uns umarmen (let us hug one another)
Lass mich dich knuddeln (knuddeln = "cuddle")

No comments:

Post a Comment